Scegli la tua destinazione

L’estate della Carinzia 

La Carinzia, regione più meridionale dell’Austria, rappresenta una destinazione estiva capace di sorprendere anche il viaggiatore più esperto grazie a un equilibrio raro tra natura incontaminata, cultura mitteleuropea e suggestioni mediterranee. Situata sul versante sud delle Alpi e confinante con l’Italia e la Slovenia, questa terra si configura come un crocevia di popoli e tradizioni che nel tempo hanno dato vita a un’identità autentica e armoniosa, visibile tanto nella cucina quanto nell’architettura, nelle abitudini quotidiane e nell’ospitalità. Durante la stagione estiva, la Carinzia rivela il suo volto più accogliente: un clima mite, influenzato dalle correnti mediterranee, garantisce giornate luminose e temperature piacevoli, mentre le serate fresche favoriscono il riposo e il benessere. 

Elemento distintivo del territorio sono i laghi, oltre mille, molti dei quali balneabili e caratterizzati da acque che in estate possono raggiungere i 28 gradi, rendendoli tra i più caldi dell’arco alpino. Attorno a questi specchi d’acqua si sviluppa una vera e propria cultura del vivere all’aperto, fatta di sport, relax e convivialità. Il celebre Gran tour dei laghi della Carinzia, lungo circa 420 chilometri e articolato in un tracciato a forma di otto, consente di scoprire venti tra i più suggestivi bacini lacustri della regione, offrendo al contempo la possibilità di personalizzare le tappe, combinare l’esperienza sportiva con momenti di relax sulle rive. L’esperienza dei laghi va ben oltre il semplice bagno: sul Wörthersee si può praticare stand up paddle o partecipare a sessioni di yoga sull’acqua, mentre il Weissensee propone esperienze gastronomiche su zattere galleggianti che uniscono paesaggio e sapori locali. Il Faaker See invita a esplorazioni in canoa in ambienti naturali che ricordano le Everglades, mentre il Millstätter See offre romantiche escursioni in barca a remi tra baie tranquille e panorami suggestivi. 

Accanto ai laghi, la Carinzia si distingue per essere una delle destinazioni cicloturistiche più complete d’Europa. La varietà dei percorsi, che si estendono per oltre 3000 chilometri, permette a ogni visitatore di trovare il proprio ritmo, dai tracciati pianeggianti ideali per le famiglie alle impegnative salite alpine dedicate agli appassionati di mountain bike. Tra le esperienze più iconiche spicca il Flow Country Trail di Bad Kleinkirchheim, un percorso di 15 chilometri considerato il più lungo in Europa nel suo genere, che attraversa boschi e paesaggi montani offrendo discese fluide e panorami spettacolari. Le grandi ciclovie europee come quella Drava rappresentano, invece, itinerari ideali per chi desidera un viaggio lento e immersivo, attraversando paesaggi che cambiano gradualmente. 
L’area BIKEWorld of Mountains and Lakes di Nassfeld/Passo Pramollo amplia ulteriormente le possibilità, con quasi mille chilometri di percorsi tra Alpi Carniche, Giulie e Gailtal, permettendo anche esperienze transfrontaliere tra Austria e Italia. Tra le attività più insolite si distingue il percorso ciclistico all’interno di una miniera dismessa, un itinerario sotterraneo che attraversa gallerie e confini, regalando un’avventura unica nel suo genere. 

La dimensione acquatica della Carinzia si estende anche ai fiumi, tra cui la Drava, il Gail e il Lavant, che offrono scenari ideali per attività come il kayak, il rafting e lo stand up paddle. Il Draupaddelweg, un itinerario fluviale articolato in tredici tappe, consente di esplorare la Drava in modo graduale e sostenibile, combinando la navigazione con escursioni a piedi o in bicicletta. Questo approccio integrato alla scoperta del territorio riflette una filosofia di turismo lento e consapevole, sempre più apprezzata dai viaggiatori contemporanei. 

Per gli amanti del trekking, la Carinzia offre una rete di sentieri che si sviluppa tra laghi, boschi e vette alpine. La Via Paradiso, un percorso di 55 chilometri suddiviso in quattro tappe, si snoda attorno al Millstätter See e consente di vivere un’esperienza immersiva nella natura, con panorami che si aprono costantemente sul lago e invitano a pause rigeneranti. L’Alpe Adria Trail, lungo complessivamente 750 chilometri, collega il ghiacciaio del Grossglockner al mare Adriatico e rappresenta uno dei trekking più affascinanti d’Europa, percorribile anche solo in alcune tappe grazie a un’organizzazione efficiente che include trasporto bagagli e collegamenti ferroviari. Gli Slow Trails, circa venti itinerari di breve durata e bassa difficoltà, rispondono invece al desiderio di un’escursione rilassante, pensata per chi vuole riconnettersi con la natura senza affrontare grandi dislivelli. In linea con un approccio inclusivo, la Carinzia ha sviluppato anche percorsi accessibili privi di barriere, permettendo a tutti, indipendentemente dalle condizioni fisiche, di vivere l’esperienza della montagna e dei laghi. 

L’estate carinziana è anche sinonimo di gusto e tradizione culinaria. Le valli Gailtal e Lesachtal sono state certificate al mondo come prime Slow Food Travel Destinations, offrendo ai visitatori l’opportunità di partecipare attivamente alla produzione di alimenti tradizionali come il formaggio a latte crudo, il pane da cereali antichi e il miele di montagna. A Klagenfurt, il mercato Benediktinermarkt rappresenta un punto di incontro tra le tradizioni culinarie e le Giornate della cucina Alpe-Adria, quest’anno dal 5 al 20 settembre, celebrano il connubio di sapori di Austria, Italia e Slovenia; in questa occasione, ristoranti e produttori locali propongono menu tematici e degustazioni guidate. I Festival gastronomici, che animano la Carinzia dalla primavera fino all’autunno, valorizzano i prodotti locali e creano atmosfere conviviali tra turisti e locali. 

La ricchezza culturale della Carinzia si manifesta attraverso un calendario di eventi che anima l’estate con festival, mostre e spettacoli. Il Carinthischer Sommer (Estate carinziana), previsto dal 3 luglio al 2 agosto, propone concerti di musica classica e contemporanea in location suggestive. Le Giornate della Letteratura di Lingua Tedesca, che si terranno a Klagenfurt dal 24 al 28 giugno, attirano scrittori e appassionati da tutta Europa, mentre il Festival Chitarristico Internazionale sul Millstätter See, previsto dal 10 al 16 agosto, offre concerti e workshop con artisti di fama internazionale. Accanto a questi eventi, città come Villach e Gmünd ospitano mostre d’arte e iniziative culturali che valorizzano il patrimonio locale e contemporaneo. 

Tra le esperienze più iconiche vi è la scoperta delle strade panoramiche alpine, in particolare quella del Grossglockner, lunga 48 chilometri e caratterizzata da 36 tornanti, che consente di ammirare paesaggi mozzafiato fino alla vetta più alta dell’Austria. Altre strade come la Nockalmstrasse e la Villacher Alpenstrasse completano un’offerta pensata per gli amanti della natura e della fotografia. 

Un elemento sempre più centrale nella proposta turistica della Carinzia è il concetto di “coolcation”, ovvero la scelta di destinazioni fresche durante i mesi estivi per sfuggire alle ondate di calore delle città. Grazie alla combinazione di altitudine, presenza di laghi e foreste, e clima ventilato, la Carinzia si posiziona come meta ideale per questo tipo di vacanza. Le temperature moderate, raramente eccessive anche nei mesi più caldi, permettono di praticare attività all’aperto in totale comfort, favorendo un benessere diffuso che coinvolge corpo e mente. Le esperienze legate al raffreddamento naturale, come bagni nei laghi alpini, escursioni nei boschi ombreggiati e soggiorni in strutture eco-sostenibili, rispondono perfettamente alle esigenze di un turismo attento alla qualità della vita e alla sostenibilità ambientale.
Per facilitare la scoperta del territorio, la Kärnten Card rappresenta uno strumento particolarmente vantaggioso, consentendo l’accesso a oltre 100 attrazioni turistiche tra musei, impianti di risalita e infrastrutture ricreative al costo da 64 euro per gli adulti e 33 euro per i bambini per una settimana. A questa si affiancano diverse carte regionali che offrono ulteriori vantaggi e la possibilità di utilizzare gratuitamente i trasporti pubblici, inclusi i treni regionali, per tutta la durata del soggiorno.

Come raggiungere la Carinzia:
In auto da Venezia: 2 ore e mezza di viaggio. 
In auto da Bologna: 4 ore di viaggio.
In auto da Milano: 5 ore di viaggio.
In treno da Venezia: 3 ore e 50 min. di viaggio (Villach). 
In treno da Bologna: 5 ore e 30 min. di viaggio (Villach).
In treno da Milano: 6 ore e 30 min. di viaggio (Villach).

About Carinzia
La Carinzia è  composta da 9 destinazioni turistiche: il lago Wörthersee con la Valle Rosental, Villach-Warmbad/Lago Faaker See/lago Ossiacher See, Hermagor-Nassfeld/Pramollo-Pressegger See/Weissensee/Lesachtal,  Bad Kleinkirchheim/lago Millstätter See/monti Nockberge, Hohe Tauern - Parco Nazionale Alti Tauri; Klopeiner See e la Valle Lavanttal  - Carinzia del sud, la Carinzia centrale, Katschberg-Rennweg e la valle Liesertal e Klagenfurt, che  è la città  capoluogo  della Regione con 100.000 abitanti Per maggiorni informazioni: www.carinzia.at

Contatto stampa Kärnten Werbung GmbH  
Völkermarkter Ring 21 - 23,                
A-9020 Klagenfurt. AUSTRIA            
elke.maidic@kaernten.at, www.carinzia.at